КАРТОЧКА ПРОЕКТА,
ПОДДЕРЖАННОГО РОССИЙСКИМ ГУМАНИТАРНЫМ НАУЧНЫМ ФОНДОМ

Информация подготовлена на основании данных из Информационной системы РГНФ, содержательная часть представлена в авторской редакции. Все права принадлежат авторам, использование или перепечатка материалов допустима только с предварительного согласия авторов.

 

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ


Номер12-01-00327

НазваниеПалладий Кафаров, выдающийся русский востоковед, и его неопубликованные дневники путешествия по Маньчжурии, Приамурью и Приморью в XIX в. с целью ознакомления с регионом в исторической ретроспективе

РуководительАлкин Сергей Владимирович, Кандидат исторических наук

Организация финансированияФедеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт археологии и этнографии Сибирского отделения Российской академии наук, Новосибирская обл

Года выполнения2012 - 2014

КонкурсОсновной конкурс 2012 года

Тип проектаа - проект проведения научных исследований, выполняемых научными коллективами или отдельными учеными

Область знания, код классификатора01 - ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ, 01-110 - Отечественная история с древнейших времен до XX в.

Ключевые словаистория русского востоковедения, путешествия, дневники, Маньчжурия, Приамурье, Приморье, средневековье, Китай, русский Дальний Восток, крепости, погребальные сооружения, эпиграфика, летописные хроники, чжурчжэни, кидании, монголы, маньчжуры

Код ГРНТИ03.23.31

Номер государственной регистрации01201266071


 

ИНФОРМАЦИЯ ИЗ ЗАЯВКИ


АннотацияС началом освоения русскими землепроходцами, а затем основательно переселенцами Приамурья и Приморья Академия наук, Императорское Русское Географическое общество, военные ведомства и прочие государственные учреждения проявляли глубокий интерес к истории дальневосточной окраины Отечества, коренным народам, населявшим ее, взаимоотношениям их с соседями – Китаем, Кореей, Монголией и Японией на протяжении, по меньшей мере полутора тысячелетий. Огромный вклад в решение актуальных политических и научных проблем внесли представители русской востоковедной школы второй половины XIX в. (в особенности академик В.П. Васильев, Г.М. Розов, М.Н. Суровцев, М.Д. Храповицкий, Г.К. фон Габеленц, В.В. Горский, А.В. Гребенщиков, П.С. Попов, Н.В. Кюнер. До сих пор, однако, остается недооцененным вклад в изучение средневековой истории Дальнего Востока Палладия Кафарова, руководителя Пекинской духовной миссии, превосходного знатока китайского языка и летописных источников по истории Центральной и Восточной Азии. В текущие годы исполняется 140 лет со времени начала длительного путешествия Палладия Кафарова по Маньчжурии, Приамурью и Приморью, которое он совершил, выполняя программу ознакомления с регионом, предложенной ему руководством Географического общества в 1870 г. Поездка была успешно осуществлена, но до сих пор остаются неопубликованными черновой и чистовой варианты его дневников, которые долгое время считались потерянными. Введение в научный оборот этих ценных материалов, связанных с именем одного из лидеров отечественного востоковедения XIX в., призвано устранить досадный историографический пробел в истории китаеведения. Исследовательский проект нацелен на обобщение накопленных к настоящему времени материалов, связанных с научной деятельностью П. Кафарова, составление обзора исследований, которые проводили в XIX – начале ХХ вв. в Приморье иные представители русской науки из центра и на местах (М.И. Венюков, Н.М. Пржевальский, И.А. Лопатин В.В. Буссе, В.Ф. Михайловский, Л.А. Кропоткин, В.А. Панов, И. Добровольский, Л.З. Федоров, В.К. Арсеньев, В.В. Поносов, Е.И.Титов), и анализ современных достижений в изучении древней истории и памятников культуры дальневосточного региона, объектов внимания П. Кафарова в позапрошлом веке.

Ожидаемые результатыПодготовка к изданию неопубликованных чистового и чернового дневников П. Кафарова и воссоединение с ними иных документов, связанных с его путешествием по Маньчжурии Приамурью и Приморью. Монографию будут сопровождать «Приложения» – обобщающего плана очерки, посвященные раннесредневековой и средневековой истории и культуре русского Дальнего Востока и прилегающих к нему территорий Маньчжурии и Кореи.


 

ИНФОРМАЦИЯ ИЗ ИТОГОВОГО ОТЧЕТА


Краткая аннотация полученных результатовС началом освоения русскими землепроходцами, а затем основательно переселенцами Приамурья и Приморья Академия наук, Императорское Русское Географическое общество, военные ведомства и прочие государственные учреждения проявляли глубокий интерес к истории дальневосточной окраины Отечества, коренным народам, населявшим ее, взаимоотношениям их с соседями – Китаем, Кореей, Монголией и Японией на протяжении, по меньшей мере полутора тысячелетий. Огромный вклад в решение актуальных политических и научных проблем внесли представители русской востоковедной школы второй половины XIX в. Однако до сих пор остаётся недооцененным вклад в изучение средневековой истории Дальнего Востока Палладия Кафарова, руководителя Пекинской духовной миссии, превосходного знатока китайского языка и летописных источников по истории Центральной и Восточной Азии. Наиболее значительные результаты были получены им во время путешествия по Маньчжурии, Приамурью и Приморью, которое он совершил по заданию Русского географического общества в начале 70-х гг. XIX в. В завершаемом проекте исследовательским коллективом ставилась задача введения в научный оборот неопубликованных дневников Кафарова. В ходе исполнения проекта проводились расшифровка и компьютерный набор дневников Кафарова, сохранившихся в чистовом и черновом вариантах, что необходимо для сопоставлении чистового дневника с данными предварительных записей, которые делались по ходу экспедиции. Одновременно осуществлялась работа по подготовке материалов приложения к будущей публикации дневников. Это опубликованные основными исполнителями проекта сюжеты, связанные с характеристикой личности Палладия Кафарова, его вклада в отечественное востоковедение, работы, посвящённые организации его поездки по Маньчжурии, русскому Дальнему Востока и результатам этого путешествия как они представлены в письмах в РГО и в дневниках исследователя. Рассмотрены частные проблемы востоковедения, которые поднимал в своих работах Кафаров. Среди них проблемы изучения монгольских народов и их государственности (прежде всего, история киданей, роль Кафарова в переводе и издании на русском языке ряда ценных китайских источников), проблем корейских переселенцев в Южно-Уссурийском крае. В подготовленных материалах Палладий Кафаров охарактеризован как видный русский востоковед-историк, путешественник, филолог, политик и организатор научных исследований в Пекинской православной духовной миссии. В ходе выполнения проекта было сделано обобщение накопленных к настоящему времени материалов, связанных с научной деятельностью П. Кафарова, составление обзора исследований, которые проводили в XIX – начале ХХ вв. в Приморье иные представители русской науки из центра и на местах и анализ современных достижений в изучении древней истории и памятников культуры дальневосточного региона и сопредельной территории Север-Восточного Китая. Таким образом, работа коллектива данного проекта была направлена на более полное раскрытие вклада Палладия Кафарова в изучение истории и культуры государств и народов Дальнего Востока. Существенным результатом является расшифровка всего чернового варианта и значительной части чистового варианта дневника П. Кафарова. Подготовлен ряд исследовательских статей о личности Кафрова и его вкладе в изучение древностей и этнографии российского Дальнего Востока и сопредельной территории Маньчжурии. На протяжении всего периода исполнения проекта его материалы использовались при чтении основных и специальных курсов для историков и востоковедов на гуманитарном факультете Новосибирского государственного университета. К глубокому сожалению 2 июня 2014 г. ушёл из жизни вдохновитель и руководитель проекта Виталий Епифанович Ларичев. Это печальное событие потребовало корректировки планов на последний год исполнения проекта. Основные усилия были направлены на работу по расшифровке и сверке материалов дневников П.Кафарова. Так же велась подготовка статей, посвященных П.Кафарову и его вкладу в отечественное китаеведение, монголоведение и изучение народов Дальнего Востока. Таким образом, осуществлена основанная подготовительная работа для будущего издательского проекта с публикацией обобщающей монографии о Палладии Кафарове и его экспедиции в Южно-Уссурийский край, которая предполагается к изданию в Издательстве ИАЭТ СО РАН в 2016 г.


 

ПУБЛИКАЦИИ ПО ИТОГАМ ПРОЕКТА


Публикация в электронном научном издании: Ларичев В.Е. , Палладий Кафаров – исследователь древней истории обитателей Маньчжурии и Приамурья, Сайт Российской ассоциации университетского востоковедения, 2013, 1 - 18- Русский
Научная статья: Алкин С.В. , Средневековые городища на Шилке , Сретенск / гл. ред. К.К. Ильковский. – Чита: Забайкал. гос. ун-т, 2014. – 444 с. – (Альбомная серия «Энциклопедии Забайкалья»)., Забайкальский государственный университет, Чита, 2014, 23 - 29- Русский
Публикация в электронном научном издании: Пиков Г.Г. , Место и роль династии Елюй в киданьской кочевой империи Ляо (907-1125), Сайт РАУК, Новосибирск, 2013- Русский
Научная статья: Пиков Г.Г. , Феномен династии в кочевой империи (на примере династии Елюй киданьской империи Ляо, 907-1125) , К 400-летию Дома Романовых. Монархии и династии в истории Европы и России. Сборник материалов международной научной конференции. Часть 1. Санкт-Петербург, 2013., Скифия-Принт, Санкт-Петербург, 2013, 25 - 36- Русский
Научная статья: Пиков Г.Г. , Кафаров П. И. – китаевед и монголовед, Электронное издание, Новосибирск, 2014, 1 - 13- Русский
Публикация в электронном научном издании: Ларичев В.Е. , Кафаровский проект: источники и документы первой историко-археологической и этнографической экспедиции Русского Императорского Географического общества в Маньчжурию, Приамурский и Южно-Уссурийский края. , интернет-сайт Российской ассоциации университетского корееведения, Российская ассоциация университетского корееведения, 2012- Русский
Научная статья: Ларичев В.Е. , Предварение повествования: несколько пояснительно-оправдательных страниц - беглый взгляд из века нынешнего в век минувший., Путешествие археолога в Страну утренней свежести, Издательство Института археологии и этнографии СО РАН, 2012, 12 - 17- Русский
Публикация в электронном научном издании: Алкин С.В. , Кафаров о корейских поселенцах в Уссурийском крае, Сайт Российской ассоциации университетского корееведения, 2013- Русский
Научная статья: Алкин С.В. , Russian contribution to archaeology of border territories of Russia and China, The Seventh Fu Jen University International Sinological Symposium: The Contribution of Russian Sinology to the Knowledge of China, Fu Jen Catholical University, Тайбэй, 2012, 293 - 303- Английский
Публикация в электронном научном издании: Ларичев В.Е. , Организация Императорским Русским Географическим обществом археолого-этнографической экспедиции в Южно-Уссурийский край и превратности судьбы путевых дневников архимандрита Палладия, Сайт Российской ассоциации университетского корееведения, 2013, 1 - 13- Русский
Публикация в электронном научном издании: Пиков Г.Г. , О руководителе программы публикации памятников отечественного китаеведения Виталии Епифановиче Ларичеве , сайт РАУК, Новосибирск, 2014- Русский
Публикация в электронном научном издании: Пиков Г.Г. , Кафаров П. И. – исследователь восточноазиатской культуры. , сайт РАУК, Новосибирск, 2013- Русский
Публикация в электронном научном издании: Пиков Г.Г. , Два юбилея: архимандрит Палладий (П. И. Кафаров) и его «словарь», Российская ассоциация университетского корееведения, Новосибирск, 2012- Русский