КАРТОЧКА ПРОЕКТА,
ПОДДЕРЖАННОГО РОССИЙСКИМ ГУМАНИТАРНЫМ НАУЧНЫМ ФОНДОМ

Информация подготовлена на основании данных из Информационной системы РГНФ, содержательная часть представлена в авторской редакции. Все права принадлежат авторам, использование или перепечатка материалов допустима только с предварительного согласия авторов.

 

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ


Номер15-34-01304

НазваниеСюжетно-композиционная и идейно-содержательная специфика посланий апостола Павла к Римлянам и Галатам.

РуководительКовшов Михаил Всеволодович, Кандидат богословских наук

Организация финансированияНекоммерческая организация Фонд имени святого апостола и евангелиста Иоанна Богослова "Православное Образование", г Москва

Года выполнения2015

КонкурсКонкурс поддержки молодых ученых 2015 года

Тип проектаа2 - проект проведения научных исследований, выполняемые коллективами, состоящими полностью из молодых ученых, включая руководителя

Область знания, код классификатора04 - ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ; ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ, 04-110 - Литературоведение

Ключевые словаСовременная библеистика, "Новая литературная критика", сюжет, нарратив, композиция, структура, завязка, кульминация, развязка, наследие апостола Павла.

Код ГРНТИ17.01.07

Номер государственной регистрации


 

ИНФОРМАЦИЯ ИЗ ЗАЯВКИ


АннотацияАктуальность данного проекта обусловлена как реалиями современной отечественной библеистики, так и состоянием исследований наследия апостола Павла в мировой библейской науке. В данный момент российская библейская наука вновь находится на этапе исторического становления. Отсутствие возможности полноценных научных исследований в советский период является основной причиной колоссального отставания отечественной библеистики от западной, в том числе и в исследовании мысли апостола Павла. В то же время в мировой библейской науке отсутствует однозначное решение такого важнейшего аспекта наследия апостола Павла, как проблема центра его мысли и богословия. Данную проблему можно сформулировать следующим образом: существует ли некая центральная идея, сюжет или повествование, которое красной нитью проходило бы через все послания апостола Павла и связывала бы их смысловое содержание воедино? В рамках проекта мы предлагаем принципиально новый подход к решению данного вопроса на примере посланий апостола Павла к Римлянам и Галатам. Послание к Римлянам признается наиболее значимым из текстов апостола Павла всеми без исключения исследователями. Послание к Галатам тесно взаимосвязано с посланием к Римлянам и представляет, по мнению многих исследователей, его краткий богословский конспект. Таким образом, решение вопроса о центре этих посланий позволит существенно приблизиться к разрешению проблемы центра мысли и богословия апостола Павла в целом. Для этого, во-первых, сама проблема должна быть переформулирована с учетом ситуационного и диалогического характера посланий. Под ситуационностью и диалогичностью (термины американского библеиста Виктора Пола Ферниша (Victor Paul Furnish) мы подразумеваем тот факт, что послания апостола Павла представляют собой не доктринальный компендиум, а прежде всего письма, написанные к конкретным средиземноморским общинам I в. н.э. В этой связи мы считаем, что следует говорить не о единственном центре, а о центральных или ключевых темах или идеях мысли апостола Павла. Задача участников проекта в данном случае будет состоять в том, чтобы выявить эти идеи, проследить их взаимосвязь, последовательность, градацию, что поможет нам не только предложить решение проблемы центра на современном этапе развития мировой библеистики, но и лучше понять мысль и значение апостола Павла в истории мировой христианской мысли. Кроме того, мы предлагаем использовать новые методы решения проблемы, соответствующие ее новой формулировке. В качестве основного метода решения проблемы центра мы предлагаем комплексный подход, базирующийся на современных методах филологического анализа, в особенности на риторической и нарративной критике. Применение данного метода позволит соблюсти принципы ситуационности и диалогичности, столь важные для адекватного анализа посланий Павла, и при этом выявить те вопросы и проблемы, которые были наиболее актуальны для самого апостола язычников. Кроме ставших традиционными для современной библеистики методов филологического анализ текста, мы предлагаем также собственные оригинальные критерии для выявления ключевых тем посланий, такие, как критерий контекстуальной необусловленности или внеконтекстуальности. Суть данного критерия в том, что наиболее значимыми для самого апостола Павла темами следует считать те, которые в наименьшей степени обусловлены исторической ситуацией в общинах-адресатах, с одной стороны, и иудейским бэкграундом самого ап. Павла – с другой. Используя вышеописанные критерии и методы, мы планируем показать, что ключевыми идеями посланий к Галатам и к Римлянам являются не проблемы закона и оправдания, как традиционно считалось ранее, а концепции богоусыновления и прославления человека и идея о новом творении во Христе. Соответственно, предполагается обосновать, что сюжетно-композиционными центрами данных посланий являются восьмая послания к Римлянам и пятая либо шестая глава послания к Галатам. До последнего времени исследования данной проблемы на русском языке отсутствовали; начало заполнению данной лакуны в отечественной библеистике было положено публикациями М.В. Ковшова и В.А. Казинова (перечислены в п. 4.13). Таким образом, можно утверждать, что участники настоящего проекта формируют новое направление в научном изучении апостола Павла в отечественной библеистике. Имеющийся у коллектива научный задел по данному вопросу позволяет говорить о том, что благодаря применению новых оригинальных методик и подходов, развиваемых участниками проекта, его итогом может стать существенный вклад как в решение проблемы центра мысли и богословия апостола Павла, так и в развитие новой парадигмы изучения его мысли на современном этапе развития библеистики. В качестве планируемого способа обнародования результатов проекта планируется серия статей его участников.

Ожидаемые результаты


 

ИНФОРМАЦИЯ ИЗ ИТОГОВОГО ОТЧЕТА


Краткая аннотация полученных результатовВ процессе исследования авторами проекта были решены все поставленные задачи и получены следующие выводы: 1. На современном этапе проведение квалифицированных исследований в библеистике невозможно без учета данных смежных наук. Для Нового Завета в целом и корпуса посланий апостола Павла, в частности, это Иудаика (исследование иудейской традиции в т.н. «Межзаветный период», раннего и раввинистического иудаизма), а также современные методы филологического исследования текста, или «Новая литературная критика». Только в этом случае возможна интеграция отечественной науки в общемировой контекст библейских исследований. 2. Вышесказанное в полной мере относится к такому вопросу, как проблема центра богословия апостола Павла. Возникновение проблемы центра генетически связано с идеями Мартина Лютера, для которого им стало учение об оправдании верой, изложенное в послании к Римлянам. В силу исторических причин вопрос о богословском центре этого и других посланий ап. Павла стал своего рода площадкой для католико-протестантских споров об оправдании, и вопрос решался скорее в конфессиональном, чем в научном ключе. 3. Поскольку проблема центра богословия апостола Павла зародилась под влиянием представлений Мартина Лютера (либо как реакция на них), все связанные с этим вопросы вращались вокруг одной центральной темы, идеи или повествования. В результате учение апостола Павла «укладывалось» в жесткие рамки систематического богословия. При этом чаще всего забывали о том, что послания ап. Павла – это не вероучительный компендиум, а прежде всего письма, направленные к конкретным общинам по совершенно определенным поводам. 4. Методологический кризис в решении проблемы центра Павлова богословия выявил т.н. «Семинар по Павлу», проходивший в рамках собрания Общества библейской литературы (Society of Biblical Literature) в период с 1986 по 1995 гг. Несмотря на многочисленные попытки, участники Семинара так и не смогли прийти к единому мнению о некоем едином центре богословия апостола Павла. Таким образом, в мировой библеистике исследования в этой области на данном этапе зашли в тупик. В этой связи предложенное участниками проекта решение вопроса на примере посланий к Римлянам и Галатам приобретает особую актуальность. Оно не только помогает нам лучше понять мысль и богословие корпуса Паулинум, но и предлагает новый альтернативный подход к разрешению проблемы центра богословия апостола Павла в целом. 5. В богословии посланий апостола Павла к Римлянам и Галатам, как и в других книгах Библии, можно попытаться выделить ключевые идеи, которые составляют ядро богословской мысли того или иного библейского автора. Правильное определение данных тем помогает верно осмыслить мысль и богословие исследуемой библейской книги. Неправильное их определение, напротив, приводит не только к неверному пониманию как смыслового содержания посланий к Римлянам и Галатам, так и всего корпуса Паулинум и, шире, богословия Библии в целом. Смысловое ядро богословской мысли корпуса Паулинум следует видеть не в одной конкретной идее, а в ряде тем, касающихся христологии и сотериологии, иными словами, учения о Христе и спасении. 6. Применение оригинального комплексного подхода, базирующегося на современных методиках филологического исследования библейского текста (в частности, на риторическом, эпистолярном и нарративном анализах), позволило выявить внутренний критерий для определения ключевых идей, составляющих смысловое богословское ядро посланий к Римлянам и Галатам. С помощью самого расположения библейского материала можно попытаться определить наиболее важные, центральные для апостола темы. Такие идеи выделяются из структуры послания посредством применения особых приемов риторического и эпистолярного искусств, которые были хорошо известны апостолу Павлу. Ключевыми идеями послания к Римлянам и Галатам, вопреки мнениям многих современных исследователей, следует считать не оправдание верой или отношение к Закону Моисееву, а идеи усыновления Богу (4 гл. послания к Галатам и 8 послания к Римлянам), свободы во Христе (5 гл. послания к Галатам и 8 послания к Римлянам), прославления и божественного наследства (8 гл. послания к Римлянам), а также нового творения во Христе (6 гл. послания к Галатам и 8 послания к Римлянам). 7. Ключевые идеи богословской мысли в посланиях к Римлянам и Галатам раскрываются постепенно. Вопросы оправдания верой, легитимности и актуальности для христиан из язычников Закона Моисеева, которые обуславливаются историческим контекстом их написания, подводят читателей к важнейшему положению Павловой сотериологии – идеи об усыновлении спасаемых Богу. Далее указанная тема развивается в учении о свободе во Христе и представлении о свободных и усыновленных во Христе Богу как о «новом творении». 8. Критерии и инструментарий, которые использовались для определения ключевых тем мысли и богословия апостола Павла в посланиях к римлянам и Галатам, могут быть применимы как для решения аналогичных вопросов относительно других писаний корпуса Паулинум, так и иных книг Библии. В то же время необходимо иметь в виду, что эффективность их использования может зависеть от особенностей конкретного текста того или иного библейского автора.


 

ПУБЛИКАЦИИ ПО ИТОГАМ ПРОЕКТА


Научная статья: Ковшов М.В. , Послания святого апостола Павла как поле диалога богословия, философии и науки., Наука и религия: поиск единой картины мира: материалы «круглого стола» (г. Москва, 19 марта 2015 года). / сост. и науч. ред. И.М. Меликов., РИТМ, Москва, 2015, 147 - 157- Русский
Научная статья: Ковшов М.В. , Усыновление, прославление, божественное наследство: ключевые идеи богословия апостола Павла в структуре и композиции послания к Римлянам., Альманах «Теология: встреча Востока и Запада»., Москва, 2015, 2- Русский
Научная статья: Казинов В.А. , Вопрос выявления ключевых богословских идей апостола Павла на примере послания к Галатам , Портал Богослов.Ru, 2015- Русский
Научная статья: Ковшов М.В. , Богословское наследие святого апостола Павла в академической библейской науке: история, современность, перспективы., Православный собеседник, Казанской духовной семинарии, Казань, 2015- Русский
Научная статья: Казинов В.А. , Вклад И.Х. Бекера в проблему выявления богословского центра ап. Павла: модель, предложенная И.Х. Бекером, Сборник трудов кафедры библеистики Московской духовной академии, М.-Сергиев Посад, 2015, 2, 149 - 162- Русский
Научная статья: Казинов В.А. , Проблема выявления богословского ядра («центра») в Библии, Альманах «Теология: встреча Востока и Запада»., РГСУ, Москва, 2015, 2- Русский
Научная статья: Казинов В.А. , Идея ап. Павла о «новом творении» (καινὴ κτίσις) во Христе в послании к Галатам, Сборник трудов кафедры библеистики Московской духовной академии., МДА, Москва - Сергиев Посад, 2015, 3- Русский
Научная статья: Казинов В.А. , Учение о богосыновстве и «новом творении» как ключевые аспекты сотериологии апостола Павла на примере его послания к Галатам, Труды Коломенской духовной семинарии, Лига, Коломна, 2015, 10, 53 - 63- Русский
Научная статья: Ковшов М.В. , Учение об усыновлении и прославлении человека как сюжетно-композиционный и идейно-содержательный центр послания св. ап. Павла к Римлянам., Сборник докладов IV научной конференции «Современная православная миссия», Екатеринбург, 2015- Русский
Научная статья: Казинов В.А. , Ковшов М.В. , Итоги научно-исследовательского проекта «Сюжетно-композиционная и идейно-содержательная специфика посланий апостола Павла к Римлянам и Галатам», Сборник трудов кафедры библеистики Московской духовной академии., Московской духовной академии, Москва - Сергиев Посад, 2015, 3- Русский
Научная статья: Казинов В.А. , Риторический анализ как инструментарий выявления богословского «центра» апостола Павла на примере его письма к Галатам, В мире научных открытий, Научно-инновационный центр, Красноярск, 2015, 3, 2824 - 2839- Русский
Тезисы доклада/выступления: Казинов В.А. , К вопросу о богословском «центре» послания ап. Павла к Галатам, Материалы Международного молодежного научного форума «ЛОМОНОСОВ-2015», МАКС Пресс, Москва, 2015- Русский
Научная статья: Ковшов М.В. , Наставления св. ап. Павла об отношении ко властям (Рим 13:1-7) в святоотеческой экзегезе и современной библеистике., Материалы ежегодной научно-богословской конференции Санкт-Петербургской Духовной Академии. Материалы международной конференции «Приходское служение и общинная жизнь»., Санкт-Петребургской православной духовной академии, Санкт-Петербург, 2015, 40 - 46- Русский
Научная статья: Казинов В.А. , Понятие ап. Павла об усыновлении в его послании к Галатам, Альманах «Теология: встреча Востока и Запада», РГСУ, Москва, 2015, 2- Русский
Научная статья: Ковшов М.В. , Наследие апостола Павла в историко-критическом и православном богословском контекстах., Сборник трудов кафедры Библеистики Московской духовной академии., Московской духовной академии, Москва - Сергиев Посад, 2015, 137 - 148- Русский
Научная статья: Казинов В.А. , История Агари и Сарры в послании к Галатам (4:21-31) в рамках аргументации апостола Павла относительно Моисеева Закона , XXV Ежегодная богословская конференция Православного Свято-Тихоновского университета, Изд-во ПСТГУ, Москва, 2015, 25, 28 - 33- Русский