КАРТОЧКА ПРОЕКТА,
ПОДДЕРЖАННОГО РОССИЙСКИМ ГУМАНИТАРНЫМ НАУЧНЫМ ФОНДОМ

Информация подготовлена на основании данных из Информационной системы РГНФ, содержательная часть представлена в авторской редакции. Все права принадлежат авторам, использование или перепечатка материалов допустима только с предварительного согласия авторов.

 

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ


Номер17-04-00168

НазваниеСинтаксический словарь русской поэзии XIX века

РуководительПатроева Наталья Викторовна, Доктор филологических наук Доцент

Организация финансированияфедеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Петрозаводский государственный университет», Республика Карелия

Года выполнения2017 - 2019

КонкурсОсновной конкурс 2017 года

Тип проектаа - проект проведения научных исследований, выполняемых научными коллективами или отдельными учеными

Область знания, код классификатора04 - ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ; ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ, 04-120 - Языкознание

Ключевые словапоэтический синтаксис, синтаксический словарь, словарь языка поэзии, русская поэзия, история русского языка, синтаксис русского языка

Код ГРНТИ16.21.55

Номер государственной регистрации12-201


 

ИНФОРМАЦИЯ ИЗ ЗАЯВКИ


АннотацияВ отечественной лингвистике синтаксические словари – пока еще новая и мало освоенная исследователями русской речи область лексикографической индустрии. Самые известные примеры подобных изданий – «Синтаксический словарь» Г. А. Золотовой, представляющий типы «свободных», «связанных» и «обусловленных синтаксем» современного русского литературного языка и созданный в рамках коммуникативной (функциональной) парадигмы языкознания конца ХХ века, а также «Экспериментальный синтаксический словарь» под редакцией Л. Г. Бабенко, содержащий семантические модели глагольных предложений русского языка. Однако, несмотря на то, что отечественная филология накопила уже значительный опыт создания традиционных и компьютерных словарей поэтической речи, существующие словари и конкордансы не позволяют эффективно использовать их данные для регистрации и многостороннего описания материалов поэтических текстов на синтаксическом уровне. В российской и мировой корпусной лингвистике пока нет (во многом в силу отсутствия специальных компьютерных программ, выполняющих анализ контекстов в рамках структуры не только словосочетания, но и предложения, определяющих частотность той или иной конструкции) опыта создания грамматического словаря, который представлял бы собой тезаурус конструкций, используемых при построении поэтического текста. Поэтому актуальность и новизна темы предполагаемого фундаментального проекта представляются вполне обоснованными. Важнейшим результатом научного проекта должен стать словарь синтаксических конструкций, используемых русскими поэтами первой половины XIX века. Объектом систематизации и описания в «нелексическом» словаре поэтической речи станут простые и сложные предложения, участвующие в построении стихотворных текстов. Главными задачами, стоявшими перед создателями «Синтаксического словаря русской поэзии XIX века», будут регистрация и классификация разнообразного со структурной, семантической и коммуникативной точек зрения репертуара синтаксических единиц, используемых представителями русской поэтической классики. Поэтому синтаксический словарь русской поэзии по своему предназначению станет сводным писательским словарем, демонстрирующим основные тенденции в эволюции синтаксических доминант русской поэтической речи, отдельных поэтических идиостилей, а также в развитии русского литературного языка пушкинской поры в целом (поскольку преобладающими жанрами данного периода были именно поэтические жанры) и представляющим общую картину формирования синтаксических норм русской силлабо-тонической поэзии в аспекте их становления, изменчивости либо преемственности и в тесной связи с динамикой норм жанрово-стилистических и ритмо-метрических. Синтаксический поэтический словарь сможет предоставить в распоряжение филологической общественности ценные сведения и материалы для создания в ближайшем будущем фундаментальной исторической грамматики русского языка XIX в. Кроме того, материалы словаря могут стать хорошим стимулом для продолжения исследований в области лингвистики стиха как научной области, в последние десятилетия активно и плодотворно развивавшейся усилиями не лингвистов, а литературоведов. Разработанная научным коллективом Петрозаводского госуниверситета еще при подготовке к изданию «Синтаксического словаря русской поэзии XVIII века» методика лексикографического представления поэтических контекстов предоставляет возможность отбора единиц: а) по структурной схеме или типологической рубрике (простое или сложное предложение, элементарное (в том числе с расширителем модели в виде однородного ряда) или осложненное, двусоставное или односоставное, сложное бинарное либо многочастное предложение); б) по типу синтаксических связей и количеству частей (для полипредикативных конструкций); в) по виду синтаксических отношений (для сложных предложений); г) по модальной характеристике (утвердительное, обще- или частноотрицательное); д) по полноте / недостаточности состава (полное, неполное, эллиптическое); е) по принадлежности к так называемым «элементам текста», то есть экстра-, а не интрапредложенческим феноменам (заглавиям, нечленимым, выраженным частицами, междометиями, модальными словами, синтагмам, обращениям, сегментам типа именительного или инфинитива темы, парцеллятам, парантезам, представляющим собой автономные синтаксемы); ж) по длине (количеству слов, строк-стихов, строф, составляющих конструкцию); з) по типу осложняющих конструкций (фиксируется присутствие в предложении обособленных оборотов, вводных либо вставных синтагм, обращений, сегментированных или присоединительных конструкций), однородных рядов; и) по соотнесенности с жанром, видом строфы или астрофической композицией, метрической схемой, с указанием наличия переноса (анжамбемана) как свидетельства несовпадения синтаксического и стихового членения текста); к) по риторическому приему (фигуре речи). В результате пользователь будущего словаря сможет получить список всех синтаксических примеров (контекстов), относящихся к рассматриваемому типу конструкции, ритмо-метрической схеме, строфическому / астрофическому типу построения, жанровой разновидности, а при также выяснить распространенность того или иного типа синтаксических структур в стихотворном творчестве выбранного автора либо ряда поэтов, относящихся к одной литературной школе, направлению, методу (с целью выявления стилистических синтаксических доминант). Создание синтаксического поэтического словаря подготовило бы необходимые предпосылки для уточнения особенностей синтаксического устройства стихотворного текста, а значит, и содержательного наполнения широко используемого, но не имеющего пока четкой дефиниции термина «поэтический синтаксис». Этот первый опыт лексикографического описания синтаксической ткани целого рода литературы может содействовать в более или менее отдаленном будущем появлению синтаксических словарей прозы и драматургии. Первый опыт создания синтаксического словаря русской поэзии также позволит в дальнейшем использовать полученные данные, апробированные методики в лексикографической практике, исследовательской работе и учебном процессе. Помимо многотомного синтаксического словаря, результаты фундаментального исследования будут представлены в виде монографий, статей и докладов (тезисов докладов).

Ожидаемые результаты


 

ИНФОРМАЦИЯ ИЗ ИТОГОВОГО ОТЧЕТА


Краткая аннотация полученных результатов


 

ПУБЛИКАЦИИ ПО ИТОГАМ ПРОЕКТА


Научная статья: Приображенский А.В. , Патроева Н.В. , К вопросу взаимосвязи синтаксиса и строфики (на материале малых строфических форм), Мир лингвистики и коммуникации: электронный научный журнал., Тверь, 2017, 3, 105 - 121- Русский
Научная статья: Патроева Н.В. , К вопросу о границах понятия "определенно-личные односоставные конструкции" в поэтической речи, Ученые записки Петрозаводского государственного университета, Изд-во ПетрГУ, Петрозаводск, 2017, 7, 73 - 77- Русский
Научная статья: Шестакова Л.Л. , Патроева Н.В. , Поэтический синтаксис как предмет лингвистической поэтики: вклад И.И. Ковтуновой в разработку идей «грамматики поэзии», Грамматические исследования поэтического текста: материалы международной научной конференции, Изд-во ПетрГУ, Петрозаводск, 2017, 9 - 11- Русский
Научная статья: Дьячкова И.Н. , Мухина Е.А. , Рожкова А.В. , Синтаксическая анафора в баснях А.П. Сумарокова, И.И. Дмитриева, И.А. Крылова, Язык и культура: сборник материалов XXX Международной научнопрактической конференции, ЦРНС, Новосибирск, 2017, 119 - 130- Русский
Научная статья: Дьячкова И.Н. , Синтаксис "вздорных од" А. П. Сумарокова, Грамматические исследования поэтического текста. Материалы международной научной коференции (7-10 сентября 2017 года. Петрозаводск), Издательство ПетрГУ, Петрозаводск, 2017, 65 - 68- Русский
Научная статья: Рожкова А.В. , Анафора в поэзии И.И.Дмитриева: роль риторических фигур в синтаксической организации поэтического текста, Ученые записки Петрозаводского государственного университета, ПетрГУ, Петрозаводск, 2017, 5, 88 - 93- Русский
Тезисы доклада/выступления: Патроева Н.В. , Определенно-личные односоставные конструкции в материалах "Синтаксического словаря русской поэзии", Международная научная конференция "Русский глагол": тезисы докладов., Санкт-Петербург, 2017, 104 - 105- Русский
Сборник докладов/материалов: Семенова О.В. , К вопросу о категории осложнения у Н.М.Карамзина: обращение как текстообразующий элемент в произведениях малых жанров, Грамматические исследования поэтического текста, Петрозводск, 2017, 68 - 72- Русский
Научная статья: Дундукова А.М. , Пушкинские заглавия: синтаксический аспект, Грамматические исследования поэтического текста: Материалы международной научной конференции (7—10 сентября 2017 года, г. Петрозаводск), Изд-во Петрозаводского государственного университета, Петрозаводск, 2017, 124 - 127- Русский
Научная статья: Патроева Н.В. , Синтаксис русской поэтической классики как лексикографическая проблема, Грамматические исследования поэтического текста: материалы международной научной конференции, Изд-во ПетрГУ, Петрозаводск, 2017, 38 - 40- Русский
Тезисы доклада/выступления: Лебедев А.А. , Структура односоставных конструкций в творчестве поэтов XVIII-XIX веков (по данным материалов "Синтаксического словаря русской поэзии"), Международная научная конференция "Русский глагол"., Санкт-Петербург, 2017, 75 - 76- Русский
Научная статья: Москин Н. Д. , Лебедев А.А. , Формальные модели поэтического текста, Грамматические исследования поэтического текста : материалы международной научной конференции (7-10 сентября 2017 года, г. Петрозаводск)., Издательство ПетрГУ, Петрозаводск, 2017, 136 - 140- Русский
Научная статья: Мухина Е.А. , Из наблюдений над формами адъектива в русском духовном стихе, Грамматические исследования поэтического текста : материалы международной научной конференции (7—10 сентября 2017 года, г. Петрозаводск), ПетрГУ, Петрозаводск, 2017, 133 - 136- Русский
Научная статья: Казаковцева О.С. , ПОЗИЦИЯ АТРИБУТА В ОРИГИНАЛЬНЫХ И ПЕРЕВОДНЫХ ЖИТИЙНЫХ ТЕКСТАХ XI-XIII ВЕКОВ, Известия Волгоградского государственного педагогического университета, Научное издательство ВГСПУ «Перемена», Волгогражд, 2017, 10, 62 - 67- Русский
Научная статья: Лебедев А.А. , Короткие стихотворные фразы П. А. Вяземского в синтаксическом и ритмо-метрическом аспектах., Грамматические исследования поэтического текста: материалы международной научной конференции (7-10 сентября 2017 года, г. Петрозаводск), Издательство ПетрГУ, Петрозаводск, 2017, 63 - 65- Русский
Научная статья: Патроева Н.В. , Синтаксис русской поэзии XVIII века в связи с метрикой, строфикой, жанром стихотворения., Вопросы языкознания., Москва, 2017, 6, 20 - 41- Русский
Научная статья: Шубина Н.С. , Функциональный потенциал конструкций конкретизирования в художественном тексте (поэзия VS. проза), Ученые записки Петрозаводского государственного университета., Издательство Петрозаводского государственного университета, Петрозаводск, 2017, 3, 97 - 102- Русский